CostaBaja

Aviso de privacidad relativo al tratamiento que de datos personales hacen Marina Costa Baja, S.A. de C.V., Operadora de Hoteles Costa Baja, S.A. de C.V., y HSBC M�xico, S.A., Instituci�n de Banca M�ltiple, Grupo Financiero HSBC, Divisi�n Fiduciaria, en su capacidad de fiduciario en el fideicomiso F/251704 (en adelante y en conjunto, �CostaBaja�).

1. Responsable.
Promociones Tur�sticas Costa Baja, S.A. de C.V. (�PTCB�), con domicilio en el Kil�metro 7.5 de la Carretera a Pichilingue, Colonia Lomas de Palmira, c�digo postal 23010, en la ciudad de La Paz, Baja California Sur, es responsable de recabar los datos personales de los clientes o posibles clientes (en conjunto, los �Clientes�) de CostaBaja, del uso que se da a dichos datos y de la protecci�n de los mismos.

2. Finalidades.
En cumplimiento a lo dispuesto por el art�culo 15 de la Ley Federal de Protecci�n de Datos Personales en Posesi�n de los Particulares (la �Ley de Protecci�n de Datos�), vigente a partir del 6 de julio de 2010, CostaBaja hace del conocimiento de sus Clientes que el tratamiento a los datos personales que sean proporcionados a PTCB por todos los Clientes, personas f�sicas identificadas o identificables, de CostaBaja ser� el que resulte necesario para los siguientes fines:

Dentro de lo se�alado en este inciso 2, las finalidades incluidas en los p�rrafos 2.01, 2.03 y 2.05 dieron origen y son necesarias para la relaci�n jur�dica entre CostaBaja y los Clientes.

3. Datos a obtenerse.
Para las finalidades mencionadas en el inciso 2, arriba, PTCB requiere obtener de los Clientes de CostaBaja su nombre, nacionalidad, domicilio, clave de inscripci�n ante el Registro Federal de Contribuyentes (en su caso) y direcci�n de correo electr�nico. CostaBaja no obtiene datos personales de sus clientes por medio de fuentes de acceso p�blico, pero puede adquirir algunos de los datos arriba indicados mediante transferencias conforme a lo se�alado en el inciso 6 siguiente.

4. Medidas de seguridad.
PTCB, como responsable del tratamiento de los datos personales de los Clientes de CostaBaja, garantiza el buen uso de los mismos as� como su protecci�n y confidencialidad; para esos fines PTCB ha establecido medidas de seguridad administrativas, t�cnicas y f�sicas necesarias para cumplir con las disposiciones normativas aplicables y con las pol�ticas internas de los accionistas y fideicomisarios de CostaBaja y/o de los accionistas, fideicomisarios, filiales y/o subsidiarias de estos �ltimos.

5. Ejercicio de Derechos ARCO.
Por disposici�n de la Ley de Protecci�n de Datos, a partir del 6 de enero de 2012, los Clientes de CostaBaja tienen derecho de acceder, rectificar y cancelar sus datos personales en posesi�n de PTCB, as� como de oponerse al tratamiento de los mismos para prop�sitos distintos de los necesarios para la relaci�n jur�dica entre los Clientes de CostaBaja y �sta, o revocar el consentimiento que para tratar su datos personales hayan otorgado a CostaBaja, a trav�s de los procedimientos que PTCB ha implementado (los mencionados derechos, los �Derechos ARCO�). Para conocer dichos procedimientos, los requisitos y plazos aplicables al ejercicio de los Derechos ARCO, los Clientes de CostaBaja pueden consultar www.costabaja.com/derechosarco.

6. Transferencias de datos.
Los datos personales de los Clientes de CostaBaja pueden ser transferidos y tratados dentro y fuera del pa�s, por (i) los accionistas, fideicomisarios, filiales y/o subsidiarias de CostaBaja; (ii) por las autoridades gubernamentales que regulan a los antes nombrados, as� como por (iii) personas interesadas en adquirir m�s de _____ [superficie de tierra] en CostaBaja, con el prop�sito de cumplir los fines indicados en el inciso 2, arriba. Siempre que CostaBaja pretenda realizar alguna transferencia de datos personales de sus Clientes, as� se los comunicar� a fin de que en su caso manifiesten su oposici�n a dicha transferencia; lo anterior excepto en los casos en que la normatividad aplicable permita realizar la transferencia de datos personales de los Clientes de CostaBaja sin el consentimiento de �stos.

7. EN CASO DE QUE USTED NO CONSIENTA QUE SUS DATOS PERSONALES SEAN TRANSFERIDOS EN LOS T�RMINOS QUE SE�ALA EL PRESENTE AVISO DE PRIVACIDAD, POR FAVOR H�GASELO SABER AL REPRESENTANTE DE COSTABAJA QUE LO ATIENDA O ENV�E SU SOLICITUD A info@costabaja.com O AL DOMICILIO INDICADO EN EL INCISO 8 SIGUIENTE.

8. Mensajes promocionales.
En caso de que los Clientes de CostaBaja deseen dejar de recibir mensajes promocionales de parte de �sta, pueden as� indicarlo al departamento de datos personales de PTCB a trav�s de info@costabaja.com, con domicilio en el Kil�metro 7.5 de la Carretera a Pichilingue, Colonia Lomas de Palmira, c�digo postal 23010, en la ciudad de La Paz, Baja California Sur, M�xico.

9. Modificaciones al aviso de privacidad.
CostaBaja se reserva el derecho de efectuar modificaciones o actualizaciones al presente aviso de privacidad en cualquier momento, en raz�n de novedades legislativas, administrativas, o derivadas de las pol�ticas internas de CostaBaja, de sus accionistas, fideicomisarios y/o de los accionistas, fideicomisarios, filiales y/o subsidiarias de estos �ltimos. Estas modificaciones podr�n ser consultadas en la p�gina electr�nica www.costabaja.com/avisodeprivacidad.

Imprimir

1. Los Clientes, por s� o mediante representante legal debidamente acreditado, podr�n ejercitar los derechos de acceso, rectificaci�n, cancelaci�n y oposici�n que les confiere la Ley Federal de Protecci�n de Datos Personales en Posesi�n de los Particulares (los �Derechos ARCO�) frente a Promociones Tur�sticas Costa Baja, S.A. de C.V. (�PTCB�).

2. Para ello el Cliente o su representante legal podr�n (i) acudir al domicilio de PTCB sito en Kil�metro 7.5 de la Carretera a Pichilingue, Colonia Lomas de Palmira, c�digo postal 23010, en la ciudad de La Paz, Baja California Sur, a solicitar un formato de ejercicio de Derechos ARCO, o (ii) solicitar el env�o de dicho formato al correo electr�nico info@costabaja.com; el cual deber�n llenar y entregar al representante del departamento de datos personales que ah� se encuentre o enviarlo mediante servicio de mensajer�a o correo al referido domicilio, acompa��ndolo de la siguiente documentaci�n:

3. La respuesta a dicha solicitud se llevar� a cabo por PTCB dentro de un plazo de veinte d�as h�biles contados a partir de la fecha en que fue recibido el formato que se trata, con la documentaci�n completa, en el domicilio se�alado en el numeral 1 anterior. PTCB podr� ampliar �ste plazo hasta por veinte d�as h�biles m�s, cuando el caso lo amerite, previa notificaci�n de ello al Cliente.

4. La resoluci�n adoptada por PTCB ser� comunicada al Cliente a trav�s de las opciones elegidas por �ste, las cuales se encuentran establecidas en el formato de ejercicio de Derechos ARCO.

5. En los casos en que el Cliente desee revocar la autorizaci�n otorgada a CostaBaja respecto de los datos personales proporcionados, deber� realizar la solicitud correspondiente en los mismos t�rminos aqu� descritos.

6. El ejercicio de cualquiera de los Derechos ARCO, as� como el de revocaci�n de autorizaci�n respecto de datos personales, ser� gratuito para todos los interesados; los �nicos costos a cargo de �stos que ser�n cobrados por tal concepto ser�n, en su caso, el de env�o, reproducci�n y certificaci�n de documentos.
No obstante lo anterior, si el Cliente realiza una nueva solicitud respecto al mismo asunto en un periodo menor a doce meses despu�s de que la anterior hubiere sido resuelta, los costos no ser�n mayores a tres d�as de salario m�nimo general vigente en el Distrito Federal; lo anterior a menos que existan modificaciones sustanciales al aviso de privacidad de CostaBaja que motiven nuevas solicitudes.
Para cualquier duda o aclaraci�n respecto del presente proceso favor de enviar un correo electr�nico a la direcci�n info@costabaja.com.

Imprimir

Marina Costa Baja, S.A. de C.V. Operadora de Hoteles Costa Baja, S.A. de C.V. HSBC M�xico, S.A., Instituci�n de Banca M�ltiple, Grupo Financiero HSBC, Divisi�n Fiduciaria, en su capacidad de fiduciario en el fideicomiso F/251704
Promociones Tur�sticas Costa Baja, S.A. de C.V.

Estimados se�ores,
Por este medio manifiesto que conozco su aviso de privacidad y no consiento que mis datos personales sean transferidos a terceros en los t�rminos que se�ala dicho aviso.

Atentamente,
Nombre / Name:
Fecha / Date:

Imprimir

Promociones Tur�sticas Costa Baja, S.A. de C.V., con domicilio en el Kil�metro 7.5 de la Carretera a Pichilingue, Colonia Lomas de Palmira, c�digo postal 23010, en la ciudad de La Paz, Baja California Sur, utilizar� los datos personales que recabe de usted para fines de (i) proveer los bienes o servicios que haya adquirido o estuviere interesado en adquirir de CostaBaja; (ii) comercializar otros productos o servicios ofrecidos por CostaBaja; (iii) actualizar los registros y programas de los sistemas de CostaBaja, de sus fideicomisarios o de los fideicomisarios, filiales y/o subsidiarias de estos �ltimos; (iv) proporcionar informaci�n a los interesados en adquirir _____ [superficie de tierra] en CostaBaja, y (v) dar cumplimiento a los requerimientos hechos a CostaBaja, sus accionistas o fideicomisarios y/o a los fideicomisarios, accionistas, filiales y/o subsidiarias de estos �ltimos, por autoridades gubernamentales. Para mayor informaci�n acerca del tratamiento de sus datos personales y de los derechos que puede hacer valer, usted puede acceder al aviso de privacidad integral de CostaBaja en la p�gina electr�nica www.costabaja.com/avisodeprivacidad.

Imprimir

La Paz, Baja California Sur, a [fecha]

MARINA COSTA BAJA, S.A. DE C.V.
OPERADORA DE HOTELES COSTA BAJA, S.A. DE C.V.
HSBC M�XICO, S.A., INSTITUCI�N DE BANCA M�LTIPLE
GRUPO FINANCIERO HSBC, DIVISI�N FIDUCIARIA
EN SU CAPACIDAD DE FIDUCIARIO EN EL FIDEICOMISO F/251704

PROMOCIONES TUR�STICAS COSTA BAJA, S.A. DE C.V.

Estimados se�ores,

Es de mi conocimiento que de conformidad con la Ley Federal de Protecci�n de Datos Personales en Posesi�n de los Particulares (la �Ley de Protecci�n de Datos�), vigente a partir del 6 de julio de 2010, tanto ese fiduciario en tal capacidad como Marina Costa Baja, S.A. de C.V., Operadora de Hoteles Costa Baja, S.A. de C.V. (los tres anteriores, �CostaBaja�) y Promociones Tur�sticas Costa Baja, S.A. de C.V. (esta �ltima, �PTCB�) se encuentran obligados a cumplir con ciertas disposiciones aplicables al tratamiento de los datos personales que recaben de los clientes o posibles clientes (en conjunto, los �Clientes�) de CostaBaja, al uso que se da a los mismos y a la protecci�n de dichos datos.

En relaci�n con lo anterior:

Reconozco y acuerdo que los datos personales de los Clientes (los �Datos Personales�) a los que tenga acceso, son de la exclusiva propiedad de los Clientes, as� como que PTCB es la responsable de su debido tratamiento conforme a la Ley de Protecci�n de Datos. En raz�n de lo anterior, reconozco que no podr� disponer de los Datos Personales de manera alguna y que �nicamente los utilizar� conforme lo permitan las pol�ticas internas de CostaBaja y de PTCB en materia de manejo de Datos Personales.
Desde ahora me obligo frente a CostaBaja y PTCB a:
- Guardar estricta confidencialidad respecto de los datos personales de los Clientes (los �Datos Personales�), misma obligaci�n que subsistir� aun despu�s de que finalice mi relaci�n jur�dica con _____, mi �nico patr�n.
- Acatar las pol�ticas internas de CostaBaja y de PTCB en materia de manejo de Datos Personales, conforme �stas sean modificadas; mismas pol�ticas que reconozco conocer y cuyas modificaciones reconozco estar obligad(a)(o) a conocer tan pronto me sean comunicadas.
- No dar tratamiento a los Datos Personales en contravenci�n a los principios establecidos en la Ley de Protecci�n de Datos ni en las pol�ticas internas de CostaBaja o de PTCB en materia de manejo de Datos Personales.
- No destinar los Datos Personales para fines distintos de los se�alados en el aviso de privacidad de CostaBaja, conforme �ste sea modificado; mismo aviso que reconozco conocer y cuyas modificaciones reconozco estar obligad(a)(o) a conocer tan pronto me sean comunicadas.
- No transferir Datos Personales a persona alguna sin la autorizaci�n previa y por escrito de PTCB.
- No vulnerar la seguridad de bases de datos, locales, programas o equipos que almacenen los Datos Personales.
- No recabar Datos Personales sin el consentimiento del Cliente, o en forma enga�osa o fraudulenta.
- Salvo que CostaBaja o PTCB as� me lo soliciten expresamente por escrito, no recabar Datos Personales que afecten a la esfera m�s �ntima del Cliente, o cuya utilizaci�n indebida pueda dar origen a discriminaci�n o conlleve un riesgo grave para �ste. En particular, no recabar� Datos Personales del Cliente en relaci�n con su origen racial o �tnico; estado de salud presente o futuro; informaci�n gen�tica; creencias religiosas, filos�ficas o morales; afiliaci�n sindical; opiniones pol�ticas o preferencia sexual.
- No obstruir los actos de verificaci�n de la autoridad.
En caso de que incumpla cualquiera de las obligaciones anteriores y que con motivo de dicho incumplimiento de mi parte, el Instituto Federal de Acceso a la Informaci�n y Protecci�n de Datos imponga alguna multa a CostaBaja y/o a PTCB conforme a lo establecido en la Ley de Protecci�n de Datos, desde ahora me obligo a reembolsar a CostaBaja y/o a PTCB el monto de la multa correspondiente.
Entiendo tambi�n que la Ley de Protecci�n de Datos tambi�n establece los siguientes delitos, y que podr�an aplic�rseme las sanciones correspondientes en caso de que llegara a cometerlos, como sigue:
�Art�culo 67.- Se impondr�n de tres meses a tres a�os de prisi�n al que estando autorizado para tratar datos personales, con �nimo de lucro, provoque una vulneraci�n de seguridad a las bases de datos bajo su custodia. Art�culo 68.- Se sancionar� con prisi�n de seis meses a cinco a�os al que, con el fin de alcanzar un lucro indebido, trate datos personales mediante el enga�o, aprovech�ndose del error en que se encuentre el titular o la persona autorizada para transmitirlos. Art�culo 69.- Trat�ndose de datos personales sensibles, las penas a que se refiere este Cap�tulo se duplicar�n.�
Respecto a lo establecido en este documento, entiendo que la Ley de Protecci�n de Datos define a los siguientes conceptos como a continuaci�n se indica:
- �bases de datos�: el conjunto ordenado de datos personales referentes a una persona identificada o identificable;
- �datos personales�: cualquier informaci�n concerniente a una persona f�sica identificada o identificable;
- �datos personales sensibles�: aquellos datos personales que afecten a la esfera m�s �ntima de su titular, o cuya utilizaci�n indebida pueda dar origen a discriminaci�n o conlleve un riesgo grave para �ste. En particular, se consideran sensibles aquellos que puedan revelar aspectos como origen racial o �tnico, estado de salud presente y futuro, informaci�n gen�tica, creencias religiosas, filos�ficas y morales, afiliaci�n sindical, opiniones pol�ticas, preferencia sexual;
- �encargado�: la persona f�sica o jur�dica que sola o conjuntamente con otras trate datos personales por cuenta del responsable;
- �responsable�: la persona f�sica o moral de car�cter privado que decide sobre el tratamiento de datos personales;
- �titular�: la persona f�sica a quien corresponden los datos personales;
- �tratamiento�: la obtenci�n, uso, divulgaci�n o almacenamiento de datos personales, por cualquier medio. El uso abarca cualquier acci�n de acceso, manejo, aprovechamiento, transferencia o disposici�n de datos personales, y
- �transferencia�: toda comunicaci�n de datos realizada a persona distinta del responsable o encargado del tratamiento.

Expreso mi conformidad con todo lo aqu� asentado, para todos los efectos a que haya lugar.

Atentamente,

Nombre:
Fecha:

Imprimir

La Paz, Baja California Sur, a [fecha]

PROMOCIONES TUR�STICAS COSTA BAJA, S.A. DE C.V.

Estimados se�ores,

Es de nuestro conocimiento que de conformidad con la Ley Federal de Protecci�n de Datos Personales en Posesi�n de los Particulares (la �Ley de Protecci�n de Datos�), vigente a partir del 6 de julio de 2010, tanto ese fiduciario en tal capacidad como Marina Costa Baja, S.A. de C.V., Operadora de Hoteles Costa Baja, S.A. de C.V. (los tres anteriores, �CostaBaja�) y Promociones Tur�sticas Costa Baja, S.A. de C.V. (esta �ltima, �PTCB�) se encuentran obligados a cumplir con ciertas disposiciones aplicables al tratamiento de los datos personales que recaben de los clientes o posibles clientes (en conjunto, los �Clientes�) de CostaBaja, al uso que se da a los mismos y a la protecci�n de dichos datos.

En relaci�n con lo anterior:

Reconocemos y acordamos que los datos personales de los Clientes (los �Datos Personales�) a los que esta empresa o su personal tenga acceso, son de la exclusiva propiedad de los Clientes, as� como que PTCB es la responsable de su debido tratamiento conforme a la Ley de Protecci�n de Datos. En raz�n de lo anterior, reconocemos que ni esta empresa ni su personal podr� disponer de los Datos Personales de manera alguna y que los antes nombrados �nicamente estaremos en posibilidad de utilizar dichos datos conforme lo permitan las pol�ticas internas de CostaBaja y de PTCB en materia de manejo de Datos Personales.
Desde ahora nos obligamos frente a CostaBaja y PTCB a:
- Guardar estricta confidencialidad respecto de los datos personales de los Clientes (los �Datos Personales�), misma obligaci�n que subsistir� aun despu�s de que finalice nuestra relaci�n jur�dica con PTCB.
- Acatar las pol�ticas internas de CostaBaja y de PTCB en materia de manejo de Datos Personales, conforme �stas sean modificadas; mismas pol�ticas que reconocemos conocer y cuyas modificaciones reconocemos estar obligados a conocer tan pronto nos sean comunicadas.
- No dar tratamiento a los Datos Personales en contravenci�n a los principios establecidos en la Ley de Protecci�n de Datos ni en las pol�ticas internas de CostaBaja o de PTCB en materia de manejo de Datos Personales.
- No destinar los Datos Personales para fines distintos de los se�alados en el aviso de privacidad de CostaBaja, conforme �ste sea modificado; mismo aviso que reconocemos conocer y cuyas modificaciones reconocemos estar obligados a conocer tan pronto nos sean comunicadas.
- No transferir Datos Personales a persona alguna sin la autorizaci�n previa y por escrito de PTCB.
- No vulnerar la seguridad de bases de datos, locales, programas o equipos que almacenen los Datos Personales.
- No recabar Datos Personales sin el consentimiento del Cliente, o en forma enga�osa o fraudulenta.
- Salvo que CostaBaja o PTCB as� nos lo soliciten expresamente por escrito, no recabar Datos Personales que afecten a la esfera m�s �ntima del Cliente, o cuya utilizaci�n indebida pueda dar origen a discriminaci�n o conlleve un riesgo grave para �ste. En particular, no recabaremos Datos Personales del Cliente en relaci�n con su origen racial o �tnico; estado de salud presente o futuro; informaci�n gen�tica; creencias religiosas, filos�ficas o morales; afiliaci�n sindical; opiniones pol�ticas o preferencia sexual.
- No obstruir los actos de verificaci�n de la autoridad.
- Obtener de todos y cada uno de los integrantes de nuestro personal que, para fines de cumplir con las obligaciones a cargo de esta empresa frente a PTCB, tengan o a juicio de PTCB pudieren tener acceso a los Datos Personales de los Clientes, una declaraci�n de voluntad en t�rminos sustancialmente similares a los de este instrumento, y hacerle llegar a PTCB un ejemplar original de cada uno de dichos documentos.
En caso de esta empresa o su personal incumpla cualquiera de las obligaciones anteriores y que con motivo de dicho incumplimiento de nuestra parte, el Instituto Federal de Acceso a la Informaci�n y Protecci�n de Datos inicie una investigaci�n o imponga alguna multa a CostaBaja y/o a PTCB conforme a lo establecido en la Ley de Protecci�n de Datos, desde ahora nos obligamos a defender y sacar en paz y a salvo a CostaBaja y/o a PTCB de la responsabilidad o reclamaci�n correspondiente, as� como a indemnizar a CostaBaja y/o a PTCB por el monto de la multa que se trate y dem�s gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) en los que CostaBaja y/o a PTCB incurran por tal motivo.
Entendemos tambi�n que la Ley de Protecci�n de Datos tambi�n establece los siguientes delitos, y que podr�an aplicarse las sanciones correspondientes al personal de esta empresa en caso de que �stos llegaran a cometerlos, como sigue:
�Art�culo 67.- Se impondr�n de tres meses a tres a�os de prisi�n al que estando autorizado para tratar datos personales, con �nimo de lucro, provoque una vulneraci�n de seguridad a las bases de datos bajo su custodia.
Art�culo 68.- Se sancionar� con prisi�n de seis meses a cinco a�os al que, con el fin de alcanzar un lucro indebido, trate datos personales mediante el enga�o, aprovech�ndose del error en que se encuentre el titular o la persona autorizada para transmitirlos.
Art�culo 69.- Trat�ndose de datos personales sensibles, las penas a que se refiere este Cap�tulo se duplicar�n.�
Respecto a lo establecido en este documento, entendemos que la Ley de Protecci�n de Datos define a los siguientes conceptos como a continuaci�n se indica:
- �bases de datos�: el conjunto ordenado de datos personales referentes a una persona identificada o identificable;
- �datos personales�: cualquier informaci�n concerniente a una persona f�sica identificada o identificable;
- �datos personales sensibles�: aquellos datos personales que afecten a la esfera m�s �ntima de su titular, o cuya utilizaci�n indebida pueda dar origen a discriminaci�n o conlleve un riesgo grave para �ste. En particular, se consideran sensibles aquellos que puedan revelar aspectos como origen racial o �tnico, estado de salud presente y futuro, informaci�n gen�tica, creencias religiosas, filos�ficas y morales, afiliaci�n sindical, opiniones pol�ticas, preferencia sexual;
- �encargado�: la persona f�sica o jur�dica que sola o conjuntamente con otras trate datos personales por cuenta del responsable;
- �responsable�: la persona f�sica o moral de car�cter privado que decide sobre el tratamiento de datos personales;
- �titular�: la persona f�sica a quien corresponden los datos personales;
- �tratamiento�: la obtenci�n, uso, divulgaci�n o almacenamiento de datos personales, por cualquier medio. El uso abarca cualquier acci�n de acceso, manejo, aprovechamiento, transferencia o disposici�n de datos personales, y
- �transferencia�: toda comunicaci�n de datos realizada a persona distinta del responsable o encargado del tratamiento.

Expresamos nuestra conformidad con todo lo aqu� asentado, para todos los efectos a que haya lugar.

Atentamente,

CONTRATISTA, S.A. DE C.V.

Por:
Apoderado
Fecha:

Imprimir